Está ubicado en el centro de este mundo que el simbolismo tradicional compara con el corazón, centro del ser y residencia divina espiritual suprema que en India se nombra Brahma-pura, y en Israel, Mishkan: “habitación de Dios”. Se dice que el Pardes está sostenido por dos columnas: la columna de la derecha es el lado de las misericordias (que son varias o una), y la columna de la izquierda es el lado de la severidad; la columna de las misericordias se identifica con la paz y la columna de la severidad con la justicia. Estas misteriosas columnas que sostienen a Pardes le confieren otro de los nombres que se le da: Beith-Din, que denomina a cualquier otro sitio constituido a su imagen y que puede describirse simbólicamente como un templo (aspecto sacerdotal, correspondiente a la Paz) y como un palacio o tribunal (aspecto real correspondiente a la justicia). En relación a la ubicación en el corazón mismo del hombre, autores como San Agustín dicen que la mano derecha representa del mismo modo a la misericordia o a la bondad, mientras que la mano izquierda es el símbolo de la justicia. Se dice que de Pardes salen cuatro ríos que se dirigen hacia los cuatro puntos cardinales. Para los judíos el sitio se identifica con el monte de Sión, al que dan el nombre de “corazón del mundo”; para ellos en cierto modo, se convierte así en el equivalente del Meru de los hindúes o del Albor de los persas. Entre los samaritanos, es el monte Garizim el que juega el mismo papel, recibiendo otras denominaciones como las de Montaña Bendita, Colina Eterna, o Monte de la Herencia. Poco más se sabe de Pardes. Sólo que este lugar nunca se ha perdido: permanece hasta ahora, pero oculto.
© Waldemar Verdugo Fuentes.
